商品説明
[Introduction of this product]
26AW78AC49
doubletのキーチェーン
レザーが編み込まれたチェーンのように見えるアクセサリー。しかしチェーンに通っているのは革ではなく黒い風船。内部にビーズを入れることで風船が抜けない構造にし、膨らみと機能性を保っています。腕にぐるぐると巻いてブレスレットとして使うスタイリングもおすすめです。革だと思ったものが、実は風船だった。強そうに見えたものの中身は、空気だった。私たちは“見えている”つもりで、思い込みを重ねています。
AN ACCESSORY THAT LOOKS LIKE A LEATHER-WOVEN CHAIN. HOWEVER, WHAT RUNS THROUGH THE CHAIN IS NOT LEATHER BUT BLACK BALLOONS. BEADS ARE INSERTED INSIDE TO PREVENT THEM FROM SLIPPING OUT, MAINTAINING BOTH VOLUME AND FUNCTION. IT CAN ALSO BE WRAPPED AROUND THE WRIST AS A BRACELET.WHAT YOU THOUGHT WAS LEATHER IS ACTUALLY A BALLOON. WHAT LOOKED STRONG IS FILLED WITH AIR. WE BELIEVE WE SEE CLEARLY, YET WE OFTEN LAYER OUR OWN ASSUMPTIONS OVER REALITY.